Topic Lecture, Que de la vraie lecture, pas des BD à la con |
Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )
Forum de Culture PSG > Les forums du Bas : Parce que la communauté ne parle pas que de foot > Forum Sports et Loisirs  |
Topic Lecture, Que de la vraie lecture, pas des BD à la con |
 21/01/2019 18:41
Message
#2181
|
|
 Le roires de la testarete  Groupe : Adhérents CulturePSG Messages : 17,315 Inscrit : 13/01/2009 Lieu : Paris Membre no 543 Tribune : Canapé  |
Citation (Averell @ 21/01/2019 18:27)  Pour adulte Un allemand ou une Allemande alors j'imagine? Les bouquins en édition bilingue ça le fait pas mal je pense. Grand textes accessibles et classique de la littérature française sinon je prendrais du Alexandre dumas. Mais j'ai lu ça il y a longtemps je ne me rends pas compte si c'est daté ou pas le langage. Moi je suis très axé théâtre pour ce genre de chose mais a lire c'est super chiant quand t'as pas passionné. Je chercherais aussi dans les choses que la personne aime. Pour trouver qq chose qu'elle ai envie de découvrir. Quitte à prendre des cf de gros classique anglophone saxons. Et sinon des bises j'ai envie de dire pourquoi pas. |
 |
 
|
|
21/01/2019 19:06
Message
#2182
|
|
 Il se fait retirer deux côtes, la suite va vous étonner Groupe : Members Messages : 16,689 Inscrit : 09/01/2009 Membre no 91 Tribune : Non précisée |
Citation (Yessod @ 21/01/2019 18:41) Un allemand ou une Allemande alors j'imagine? Les bouquins en édition bilingue ça le fait pas mal je pense. Grand textes accessibles et classique de la littérature française sinon je prendrais du Alexandre dumas. Mais j'ai lu ça il y a longtemps je ne me rends pas compte si c'est daté ou pas le langage. Moi je suis très axé théâtre pour ce genre de chose mais a lire c'est super chiant quand t'as pas passionné. Je chercherais aussi dans les choses que la personne aime. Pour trouver qq chose qu'elle ai envie de découvrir. Quitte à prendre des cf de gros classique anglophone saxons. Et sinon des bises j'ai envie de dire pourquoi pas. Malheureux, pire une uruguayenne. |
|
|
|
|
21/01/2019 19:15
Message
#2183
|
|
|
#TeamZemmour Groupe : Members Messages : 49,981 Inscrit : 25/02/2009 Lieu : Berlin, Zion Membre no 813 Tribune : Autre club |
Urugayenne, du coup la lecture du francais est assez simple pour elle meme si elle n a jamais appris. Mais le petit prince elle la deja lu en espagnol. J aimerais un truc simple evidemment mais aussi un truc sympa a lire sinon c est chiant quoi.
Alexandre Dumas j ai jamais lu pour le coup (honte a moi) mais ca me parait une bonne idee. La dame aux camelias ? -------------------- J'en suis au même niveau.
Sauf que moi je peux pas enchaîner 2 jours de suite :ph34r: 1970 - 2010 |
|
|
|
|
21/01/2019 19:26
Message
#2184
|
|
 100% Basque Groupe : Rédacteurs Messages : 12,547 Inscrit : 13/04/2014 Membre no 9,716 Tribune : Non précisée |
Citation (Averell @ 21/01/2019 19:15) Urugayenne, du coup la lecture du francais est assez simple pour elle meme si elle n a jamais appris. Mais le petit prince elle la deja lu en espagnol. J aimerais un truc simple evidemment mais aussi un truc sympa a lire sinon c est chiant quoi. Alexandre Dumas j ai jamais lu pour le coup (honte a moi) mais ca me parait une bonne idee. La dame aux camelias ? L'etranger de Camus Le Comte de Monte Cristo comme Dumas sinon 
|
|
|
|
|
21/01/2019 19:34
Message
#2185
|
|
|
Le roires de la testarete Groupe : Adhérents CulturePSG Messages : 17,315 Inscrit : 13/01/2009 Lieu : Paris Membre no 543 Tribune : Canapé |
Citation (Averell @ 21/01/2019 19:15) Urugayenne, du coup la lecture du francais est assez simple pour elle meme si elle n a jamais appris. Mais le petit prince elle la deja lu en espagnol. J aimerais un truc simple evidemment mais aussi un truc sympa a lire sinon c est chiant quoi. Alexandre Dumas j ai jamais lu pour le coup (honte a moi) mais ca me parait une bonne idee. La dame aux camelias ? La dame aux camélias c'est pas du Flaubert plutôt? Ça doit être un poil chiant pour le coup. Bref Ouais je pensais au compte de montecristo ou aux trois mousquetaires. Sinon tu peux tenter Rabelais. Les fables de la fontaine sinon. Mais j'avoue que j'ai peur du côté très (trop) classique de tout ça. Sinon tu as la bio de Cavani par Molina jajajaja ! Citation (RegardZehef @ 21/01/2019 19:26) L'etranger de Camus Le Comte de Monte Cristo comme Dumas sinon Très bien l'étranger. Tout sauf ces putains d'ecrivaisn Payés a la ligne... |
|
|
|
|
21/01/2019 19:45
Message
#2186
|
|
 Légende Groupe : Adhérents CulturePSG Messages : 19,403 Inscrit : 23/06/2011 Membre no 7,961 Tribune : Non précisée |
Citation (RegardZehef @ 21/01/2019 19:26) L'etranger de Camus Je l'ai toujours trouvé chiant comme la mort ce bouquin. |
|
|
|
|
21/01/2019 19:47
Message
#2187
|
|
|
#TeamZemmour Groupe : Members Messages : 49,981 Inscrit : 25/02/2009 Lieu : Berlin, Zion Membre no 813 Tribune : Autre club |
Pas con les trois mousquetaires, c est pas trop en ancien francais?
-------------------- J'en suis au même niveau.
Sauf que moi je peux pas enchaîner 2 jours de suite :ph34r: 1970 - 2010 |
|
|
|
|
21/01/2019 19:52
Message
#2188
|
|
|
Le roires de la testarete Groupe : Adhérents CulturePSG Messages : 17,315 Inscrit : 13/01/2009 Lieu : Paris Membre no 543 Tribune : Canapé |
Citation (Averell @ 21/01/2019 19:47) Pas con les trois mousquetaires, c est pas trop en ancien francais? C'est un peu ce que je crains...  Mais Monte Cristo c'est au dessus. |
|
|
|
|
21/01/2019 19:55
Message
#2189
|
|
|
#TeamZemmour Groupe : Members Messages : 49,981 Inscrit : 25/02/2009 Lieu : Berlin, Zion Membre no 813 Tribune : Autre club |
Mouais ca me semble difficile dans ce cas, peut etre un truc plus recent ? Je pensais a lui passer mes Houellebecq sinon mais ca regle pas la question du cadeau d anniversaire
 Sinon je pensais, des nouvelles ca pourrait peut etre mieux passer. Des idees ? -------------------- J'en suis au même niveau.
Sauf que moi je peux pas enchaîner 2 jours de suite :ph34r: 1970 - 2010 |
|
|
|
|
21/01/2019 20:06
Message
#2190
|
|
|
Le roires de la testarete Groupe : Adhérents CulturePSG Messages : 17,315 Inscrit : 13/01/2009 Lieu : Paris Membre no 543 Tribune : Canapé |
Citation (Averell @ 21/01/2019 19:55) Mouais ca me semble difficile dans ce cas, peut etre un truc plus recent ? Je pensais a lui passer mes Houellebecq sinon mais ca regle pas la question du cadeau d anniversaire Sinon je pensais, des nouvelles ca pourrait peut etre mieux passer. Des idees ? Maupassant? Oh le relou. Sinon 7 de Tristan Garcia. Ecrit en français. Ça se lit vite et bien 7 nouvelles, la septième plus longues que les autres vient relier les autres. Prix du livre inter 2016 de mémoire. Pas mal. Du Boris Vian sinon mais l'écume des jours c'est peut être dur pour un non francophone je ne me rends pas compte.... |
|
|
|
|
21/01/2019 20:14
Message
#2191
|
|
|
#TeamZemmour Groupe : Members Messages : 49,981 Inscrit : 25/02/2009 Lieu : Berlin, Zion Membre no 813 Tribune : Autre club |
Ca me parait un excellent choix, je pense prendre ca. Je parle de Tristan Garcia
-------------------- J'en suis au même niveau.
Sauf que moi je peux pas enchaîner 2 jours de suite :ph34r: 1970 - 2010 |
|
|
|
|
21/01/2019 20:14
Message
#2192
|
|
|
100% Basque Groupe : Rédacteurs Messages : 12,547 Inscrit : 13/04/2014 Membre no 9,716 Tribune : Non précisée |
Citation (Alain Miamdelin @ 21/01/2019 20:45) Je l'ai toujours trouvé chiant comme la mort ce bouquin. C'est court et le language est simple, donc assez adapte a l'apprentissage de la langue. C'est aussi un livre important dans le paysage culturel francais. Citation (Yessod @ 21/01/2019 20:06) Maupassant? Oh le relou. Sinon 7 de Tristan Garcia. Ecrit en français. Ça se lit vite et bien 7 nouvelles, la septième plus longues que les autres vient relier les autres. Prix du livre inter 2016 de mémoire. Pas mal. Du Boris Vian sinon mais l'écume des jours c'est peut être dur pour un non francophone je ne me rends pas compte.... De Maupassant tu as Bel-Ami qui est un livre et facile a lire, qui en plus plait aux etrangers parce que ca correspond a une image intemporelle de la vie parisienne. Les nouvelles de Maupassant sont egalement une tres bonne idee en effet. Je tablerais sur un livre pas trop long, avec des references culturelles accessibles. |
|
|
|
|
21/01/2019 20:15
Message
#2193
|
|
|
Le roires de la testarete Groupe : Adhérents CulturePSG Messages : 17,315 Inscrit : 13/01/2009 Lieu : Paris Membre no 543 Tribune : Canapé |
Citation (Averell @ 21/01/2019 20:14) Ca me parait un excellent choix, je pense prendre ca. Je parle de Tristan Garcia Oui c'est pas mal. A la réflexion. D'ailleurs tu pourras le lire aussi. C'est pas super bien écris mais ça se lit vite. Et je pense que pour un étranger c'est bien de pas avoir un truc trop rebutant au départ. |
|
|
|
|
21/01/2019 20:23
Message
#2194
|
|
|
#TeamZemmour Groupe : Members Messages : 49,981 Inscrit : 25/02/2009 Lieu : Berlin, Zion Membre no 813 Tribune : Autre club |
QUOTE (RegardZehef @ 21/01/2019 20:14) C'est court et le language est simple, donc assez adapte a l'apprentissage de la langue. C'est aussi un livre important dans le paysage culturel francais. J ai feuillete les premieres pages en PDF, c est vrai que ca a l air super simple a lire. Ca me parait pertinent -------------------- J'en suis au même niveau.
Sauf que moi je peux pas enchaîner 2 jours de suite :ph34r: 1970 - 2010 |
|
|
|
|
21/01/2019 20:28
Message
#2195
|
|
 Bonjour Groupe : Modérateurs Messages : 21,014 Inscrit : 27/11/2008 Membre no 5 Tribune : Non précisée |
L'étranger +1 En plus il tue un arabe, ça va lui plaire.
Mais sinon faut pas prendre des classiques ou des trucs qui sont blindés de formulations d'un autre siècles et/ou de figures de style imbitables pour quelqu'un pas habitué + de l'imparfait du subjonctif. Faut prendre des trucs récents ou des romans américains traduits, cette langue pour handicapé ça donne des trucs faciles a lire en français. Sinon si on oublie tout ce que je viens dire faut prendre la promesse de l'aube. |
|
|
|
|
21/01/2019 20:32
Message
#2196
|
|
|
#TeamZemmour Groupe : Members Messages : 49,981 Inscrit : 25/02/2009 Lieu : Berlin, Zion Membre no 813 Tribune : Autre club |
QUOTE (Boulick @ 21/01/2019 20:28) L'étranger +1 En plus il tue un arabe, ça va lui plaire. 
-------------------- J'en suis au même niveau.
Sauf que moi je peux pas enchaîner 2 jours de suite :ph34r: 1970 - 2010 |
|
|
|
|
21/01/2019 21:30
Message
#2197
|
|
|
100% Basque Groupe : Rédacteurs Messages : 12,547 Inscrit : 13/04/2014 Membre no 9,716 Tribune : Non précisée |
Citation (Boulick @ 21/01/2019 20:28) L'étranger +1 En plus il tue un arabe, ça va lui plaire.
|
|
|
|
|
21/01/2019 22:12
Message
#2198
|
|
|
Le roires de la testarete Groupe : Adhérents CulturePSG Messages : 17,315 Inscrit : 13/01/2009 Lieu : Paris Membre no 543 Tribune : Canapé |
Citation (Boulick @ 21/01/2019 20:28) Mais sinon faut pas prendre des classiques ou des trucs qui sont blindés de formulations d'un autre siècles et/ou de figures de style imbitables pour quelqu'un pas habitué + de l'imparfait du subjonctif. En partie pour ça que j'ai pas recommandé un Pennac... |
|
|
|
|
22/01/2019 00:12
Message
#2199
|
|
 Membre accro Groupe : Members Messages : 5,348 Inscrit : 20/03/2009 Lieu : Thiais Membre no 864 Tribune : Canapé |
Citation (Averell @ 21/01/2019 19:15) Urugayenne, du coup la lecture du francais est assez simple pour elle meme si elle n a jamais appris. Mais le petit prince elle la deja lu en espagnol. J aimerais un truc simple evidemment mais aussi un truc sympa a lire sinon c est chiant quoi. Alexandre Dumas j ai jamais lu pour le coup (honte a moi) mais ca me parait une bonne idee. La dame aux camelias ? La dame aux camelias c'est de Dumas fils. Sinon table sur des recueils de nouvelles pour commencer. Théophile Gautier c'est génial par exemple ! EDIT: ah bah t'as déjà eu l'idée en fait, mais je maintiens Gautier du coup. |
|
|
|
| Guest_M4URIC3_supprimé |
22/01/2019 02:23
Message
#2200
|
|
Guests |
File lui un Houellebecq, la base.
|
|
|
|
|
| Version bas débit | Nous sommes le : 01/12/2025 00:14 |
