IPB

Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )

798 Pages V  « < 17 18 19 20 21 > »   
add postStart new topic
A quoi jouez-vous en ce moment ?
Guest_Ashura_supprimé
posté 24/03/2009 23:00
Message #361





Guests






J'ai pas souvenir d'un thème sonnant comme ça... si oui ça casse un peu la magie de ma trouvaille sad.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Oyé Sapapaya
posté 24/03/2009 23:07
Message #362


Dieu tout-puissant
******

Groupe : Members
Messages : 78,953
Inscrit : 29/12/2008
Lieu : Paris
Membre no 24
Tribune : Viré du stade



Citation (Ashura @ 24/03/2009 à 23:00) *
J'ai pas souvenir d'un thème sonnant comme ça... si oui ça casse un peu la magie de ma trouvaille sad.gif

Celui de MGS2 me semble t-il





Bon c'est pas évident non plus ph34r.gif


--------------------
Le camp du bien.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
solayman
posté 25/03/2009 05:14
Message #363


Débutant
*

Groupe : Members
Messages : 877
Inscrit : 10/01/2009
Membre no 216
Tribune : Canapé



Je sais plus qui a donné sa sur un topic mais le truc romstation c'est énorme, encore plus avec sa : Jouer sur PC avec manette PS3
Go to the top of the page
 
+Quote Post
visclo
posté 25/03/2009 08:37
Message #364


Membre accro
***

Groupe : Adhérents CulturePSG
Messages : 6,426
Inscrit : 09/01/2009
Membre no 118
Tribune : Non précisée



Citation (Ashura @ 24/03/2009 à 23:00) *
J'ai pas souvenir d'un thème sonnant comme ça... si oui ça casse un peu la magie de ma trouvaille sad.gif


D'un autre coté un clin d'oeil à suikoden ce serait pas le 1er. Dans le 1er MGS sur playstation psycho manthis t'en parlait si tu avais une sauvegarde du jeu sur ta carte mémoire.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Guest_Ashura_supprimé
posté 25/03/2009 10:02
Message #365





Guests






Citation (visclo52 @ 25/03/2009 à 08:37) *
D'un autre coté un clin d'oeil à suikoden ce serait pas le 1er. Dans le 1er MGS sur playstation psycho manthis t'en parlait si tu avais une sauvegarde du jeu sur ta carte mémoire.


Exact cool.gif Il le faisait avec tous les jeux Konami. Mais là une zique quoi, le fan service de la mort wub.gif

oyé> pas convaincu cool.gif

Sinon puisqu'on parle de Konami, quelques superbes traductions que j'ai remarquées dans Suikoden Tierkreis:

"Why you..." -> "Pourquoi toi !"
"Gimme a break" -> "Faisons une pause"
"That's far enough" -> "On est assez loin"

Konami
Go to the top of the page
 
+Quote Post
visclo
posté 25/03/2009 10:15
Message #366


Membre accro
***

Groupe : Adhérents CulturePSG
Messages : 6,426
Inscrit : 09/01/2009
Membre no 118
Tribune : Non précisée



Citation (Ashura @ 25/03/2009 à 10:02) *
Sinon puisqu'on parle de Konami, quelques superbes traductions que j'ai remarquées dans Suikoden Tierkreis:

"Why you..." -> "Pourquoi toi !"
"Gimme a break" -> "Faisons une pause"
"That's far enough" -> "On est assez loin"

Konami



C'est souvent que les trads de RPG sont merdiques. Dès que t'as un peu de texte, une histoire, tu trouve forcément des perles sleep.gif . C'est sur que pour un FPS ils risquent moins de se louper, entre les "bullshit, fucking hellgast (par ex)....etc y'a moins de risques.
Mais c'est vrai que la konami a fait fort apparemment laugh.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Guest_Ashura_supprimé
posté 25/03/2009 10:32
Message #367





Guests






Bah même pour des RPG t'as quand même souvent des trads qui sont bonnes ou du moins donnent l'impression de l'être... mais pas chez Konami. Eux ils sont tellement mauvais qu'on arrive à repérer les traductions mot à mot laugh.gif

Et c'est même pas qu'une histoire de nombre de dialogues, ils avaient quand même réussi à foirer les trads de ISS Pro Evolution 1 et 2 quoi mellow.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
visclo
posté 25/03/2009 10:37
Message #368


Membre accro
***

Groupe : Adhérents CulturePSG
Messages : 6,426
Inscrit : 09/01/2009
Membre no 118
Tribune : Non précisée



Je parle surtout pour les anciens RPG, notamment sur playstation, ou les trads étaient vraiment merdiques. Après j'avoue que les trads mot à mot c'est assez énorme.
Pour les ISS je ne sais pas j'étais FIFA avant. T'as des exemples de foirage? Parce que pour un jeu de foot faut en vouloir laugh.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Boulick
posté 25/03/2009 11:26
Message #369


Bonjour
*****

Groupe : Modérateurs
Messages : 21,014
Inscrit : 27/11/2008
Membre no 5
Tribune : Non précisée



Pour la chanson de Sunny de metal gear, si je me souviens bien c'est une chanson sur le tableau périodique des éléments. Si ça a été créé de toutes pièces pour le jeu c'est peut être un clin d'oeil mais si c'est juste une chanson qui existe vraiment alors y'a des chances que non ph34r.gif

Mais à part les 6 premières notes le reste ressemble pas.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Guest_Ashura_supprimé
posté 25/03/2009 12:09
Message #370





Guests






Citation (visclo52 @ 25/03/2009 à 10:37) *
Je parle surtout pour les anciens RPG, notamment sur playstation, ou les trads étaient vraiment merdiques. Après j'avoue que les trads mot à mot c'est assez énorme.
Pour les ISS je ne sais pas j'étais FIFA avant. T'as des exemples de foirage? Parce que pour un jeu de foot faut en vouloir laugh.gif


"Butrur", "Hors-jeux", y en avait une ou deux autres bien puissantes aussi ph34r.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Oyé Sapapaya
posté 25/03/2009 13:51
Message #371


Dieu tout-puissant
******

Groupe : Members
Messages : 78,953
Inscrit : 29/12/2008
Lieu : Paris
Membre no 24
Tribune : Viré du stade



Citation (solayman @ 25/03/2009 à 05:14) *
Je sais plus qui a donné sa sur un topic mais le truc romstation c'est énorme, encore plus avec sa : Jouer sur PC avec manette PS3

Yep énorme la romstaton et j'avais pas tilté pour la manette PS3 merci wub.gif

Conker, captain Tsubasa 3, super probotector pour l'instant FF7 et 8 quand j'aurais le temps happy.gif


--------------------
Le camp du bien.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Rjay
posté 25/03/2009 14:13
Message #372


Pakman Forever
******

Groupe : Modérateurs
Messages : 77,018
Inscrit : 28/11/2008
Membre no 10
Tribune : Non précisée



Citation (Oyé Sapapaya @ 25/03/2009 à 13:51) *
Yep énorme la romstaton et j'avais pas tilté pour la manette PS3 merci wub.gif

Conker, captain Tsubasa 3, super probotector pour l'instant FF7 et 8 quand j'aurais le temps happy.gif

ça marche avec une manette PS3 normale ? Sixaxis c'est celle avec détecteur de mouvement et vibration c'est bien ça ?
J'ai la normale, qui ne vibre pas...

Et on trouve où le romstation ? Parce que les FF m'intéressent en attendant le nouveau sur PS3 sleep.gif


--------------------
Vainqueurs de l'Urban Culture 3.0 - Rjay-Unreal-Madi$kwale-Fred-Fufax. Allez les Jaunes !
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Guest_Ashura_supprimé
posté 25/03/2009 14:16
Message #373





Guests






Non la normale c'est la Sixaxis, celle qui vibre c'est la Dual Shock.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
foyan
posté 25/03/2009 14:32
Message #374


L'Homme Beau
*****

Groupe : Adhérents CulturePSG
Messages : 24,189
Inscrit : 30/12/2008
Lieu : Paris
Membre no 55
Tribune : Non précisée



Citation (Rjay @ 25/03/2009 à 14:13) *
Et on trouve où le romstation ? Parce que les FF m'intéressent en attendant le nouveau sur PS3 sleep.gif

Ca doit être ca:
http://www.romstation.fr/
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Rjay
posté 25/03/2009 14:47
Message #375


Pakman Forever
******

Groupe : Modérateurs
Messages : 77,018
Inscrit : 28/11/2008
Membre no 10
Tribune : Non précisée



Citation (Ashura @ 25/03/2009 à 14:16) *
Non la normale c'est la Sixaxis, celle qui vibre c'est la Dual Shock.

Merci smile.gif

Citation (foyan @ 25/03/2009 à 14:32) *
Ca doit être ca:
http://www.romstation.fr/

Merci, c'était difficile à trouver book2.gif


--------------------
Vainqueurs de l'Urban Culture 3.0 - Rjay-Unreal-Madi$kwale-Fred-Fufax. Allez les Jaunes !
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Oyé Sapapaya
posté 25/03/2009 14:58
Message #376


Dieu tout-puissant
******

Groupe : Members
Messages : 78,953
Inscrit : 29/12/2008
Lieu : Paris
Membre no 24
Tribune : Viré du stade



Sympa ma manette marche niquel pendant une demi-heure et plante tout d'un coup, nice wacko.gif


--------------------
Le camp du bien.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Teichi
posté 25/03/2009 15:28
Message #377


Dieu tout-puissant
******

Groupe : Members
Messages : 26,527
Inscrit : 09/01/2009
Membre no 165
Tribune : Canapé



Citation (foyan @ 25/03/2009 à 14:32) *
Ca doit être ca:
http://www.romstation.fr/

Si quelqu'un peut m'aider. J'ai essayé de dl final fantasy 9. Il m'a mis 34 en liste d'attente unsure.gif

Il m'a dit qu'il me lancerait automatiquement quand ca sera mon tour et que ca dura une heure pour le cd 1. unsure.gif

Le problème c'est que je ne vois nul part où j'en suis au niveau du dl ou de la liste d'attente, et je sais pas comment on fait pour jouer si un jour le jeu arrive wacko.gif

Quelqu'un peut me filer un coup de main ?
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Oyé Sapapaya
posté 25/03/2009 15:36
Message #378


Dieu tout-puissant
******

Groupe : Members
Messages : 78,953
Inscrit : 29/12/2008
Lieu : Paris
Membre no 24
Tribune : Viré du stade



Citation (Teichi @ 25/03/2009 à 15:28) *
Si quelqu'un peut m'aider. J'ai essayé de dl final fantasy 9. Il m'a mis 34 en liste d'attente unsure.gif

Il m'a dit qu'il me lancerait automatiquement quand ca sera mon tour et que ca dura une heure pour le cd 1. unsure.gif

Le problème c'est que je ne vois nul part où j'en suis au niveau du dl ou de la liste d'attente, et je sais pas comment on fait pour jouer si un jour le jeu arrive wacko.gif

Quelqu'un peut me filer un coup de main ?

Ba tu attends ou essaye le soir, j'ai aucun blème pour download dans la nuit ph34r.gif
Tu joues via la romstation qui te donnera automatiquement le bonne émulateur qui va avec, tu auras la liste de tes jeu dans "mes jeux" de là tu les lances.


--------------------
Le camp du bien.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Guest_Ashura_supprimé
posté 25/03/2009 16:15
Message #379





Guests






Au fait c'est moi ou le câble USB des manettes PS3 est ultra court ? Pour jouer pendant que la manette charge c'est super chiant mellow.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Teichi
posté 25/03/2009 16:36
Message #380


Dieu tout-puissant
******

Groupe : Members
Messages : 26,527
Inscrit : 09/01/2009
Membre no 165
Tribune : Canapé



Citation (Oyé Sapapaya @ 25/03/2009 à 15:36) *
Ba tu attends ou essaye le soir, j'ai aucun blème pour download dans la nuit ph34r.gif
Tu joues via la romstation qui te donnera automatiquement le bonne émulateur qui va avec, tu auras la liste de tes jeu dans "mes jeux" de là tu les lances.

Ok merci, je retenterais ce soir alors. Parce que là j'ai retenté et il m'a dit que je suis 77eme happy.gif

J'ai cherché aussi dans programme files et j'ai vu les emulateurs dispos. Je pense qu'au pire même sans passer par la plateforme romstation je devrais réussir à faire marcher tout ca. J'espère juste que le jeu ce dl. C'est surtout pour faire jouer ma copine qui n'a pas connu les FF wub.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post

798 Pages V  « < 17 18 19 20 21 > » 
add postStart new topic
3 utilisateur(s) sur ce sujet (3 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :

 



Version bas débit Nous sommes le : 21/12/2025 16:13